Mate : le Vocabulaire du Judo
- MIS A JOUR LE 25/09/2024
- A
Lorsque l’on s’initie au judo, un mot résonne souvent dans le dojo : “Mate”. Pour les novices, il semble anodin, juste un commandement parmi d’autres. Pourtant, derrière cette injonction se cache toute une philosophie, un moment charnière, une respiration dans le tumulte des prises et des mouvements. Pour comprendre toute la portée de ce mot, il faut plonger au cœur de l’art martial japonais et décrypter ce qu’il signifie réellement.
Le "Mate" dans une compétition de judo : Une Pause Stratégique
Littéralement, “Mate” (prononcé “maté”) signifie “arrêtez” ou “stop” en japonais. C’est une instruction donnée par l’arbitre pour interrompre temporairement un combat sans le clore. Contrairement à “Soremade“, qui marque la fin du combat, “Mate” suspend l’action. Les combattants se figent, les gestes s’arrêtent, mais l’esprit reste en éveil.
En compétition de judo, ce simple mot souligne la discipline et le respect des règles. Même dans l’intensité de l’affrontement, le contrôle de soi est impératif, et “Mate” est là pour rappeler que l’agression ne doit jamais dépasser les limites de l’art martial. C’est ici que la stratégie prend tout son sens : ce n’est pas seulement une pause physique, mais une pause mentale, un moment de recadrage pour ajuster la tactique. Imaginez-vous en train de mener un waza-ari ou à deux doigts d’obtenir un ippon : “Mate” offre une opportunité de réfléchir, de repositionner sa stratégie sans perdre de vue l’objectif ultime, que ce soit une immobilisation ou une projection décisive.
Le "Mate" au Cœur d'un Combat de Judo : L’Art de la Pause dans la Tempête
Dans un combat de judo, “Mate” revêt une importance capitale dans la gestion mentale du duel. En judo, tout se joue sur l’équilibre, le timing et la capacité à anticiper les mouvements de l’adversaire. Lorsqu’un arbitre prononce “Mate”, il offre aux combattants un espace de réflexion.
Imaginez-vous en pleine confrontation. Votre adversaire tente un Seoi Nage (projection par-dessus l’épaule), et vous esquivez de justesse. L’adrénaline est à son comble. Puis, soudain, “Mate !” retentit. Les deux combattants s’arrêtent instantanément. Vous avez l’opportunité de respirer, de visualiser votre prochaine action, de calmer vos émotions. Ce moment suspendu est une chance de reprendre le contrôle mentalement, tout en préparant la prochaine offensive. Peut-être que vous préparez un waza-ari, et cette pause vous permet de calculer précisément votre prochaine initiative.
Il existe cependant une autre instruction, souvent plus méconnue mais tout aussi cruciale : “Sonomama”. Cette expression, qui se traduit par “ne bougez plus”, est utilisée lorsque l’arbitre veut vérifier quelque chose sans modifier l’issue du combat. Contrairement à “Mate”, qui suspend l’action de manière plus générale, “Sonomama” indique spécifiquement aux judokas de figer leur position actuelle. Ce moment, où l’arbitre peut toucher les deux combattants pour s’assurer qu’ils ne bougent plus, souligne l’importance du contrôle absolu, même dans les situations les plus tendues. Ne pas respecter cette instruction pourrait même conduire à une disqualification (hansoku-make), marquée par un bras tendu de l’arbitre.
Application Pratique et Technique du "Mate"
En compétition, le “Mate” n’est pas seulement une pause stratégique, mais il s’inscrit dans un cadre précis avec des règles bien définies par le règlement officiel du judo. Ces règles garantissent que le combat reste fluide et sécurisé, tout en permettant à l’arbitre de maintenir un contrôle optimal de la situation.
Généralités sur l'Utilisation de "Mate"
L’arbitre doit annoncer “Mate” pour suspendre temporairement le combat dans des circonstances précises. Une fois le “Mate” prononcé, les judokas retournent généralement à leur position de départ, à moins qu’un shido (pénalité) ne soit attribué, auquel cas les combattants restent sur place. L’arbitre doit également rester attentif aux éventuels incidents, comme un combattant n’ayant pas entendu l’instruction et continuant l’action.
Situations où "Mate" est Obligatoire
Certaines situations exigent l’annonce immédiate de “Mate” par l’arbitre, notamment :
- Lorsque les deux combattants sortent entièrement de la surface de combat.
- Si un des combattants réalise un acte interdit conformément à l’article 27 du règlement.
- En cas de blessure ou de maladie d’un combattant, nécessitant éventuellement une intervention médicale.
- Lorsque les judokas doivent ajuster leur Judogi (tenue).
- En l’absence de progression visible en Ne Waza (combat au sol).
- Lorsque l’un des combattants perd le contrôle en se relevant depuis une position au sol.
- L’arbitre doit également annoncer “Mate” si un combattant tente de réaliser une technique non répertoriée dans les règles du judo.
Situations où "Mate" ne doit pas être Annoncé
L’arbitre doit éviter de prononcer “Mate” lorsque :
- Un combattant est en train de sortir de la surface de combat sans danger évident.
- Un combattant réclame un temps de repos après avoir échappé à une technique de contrôle (Osae-komi, Shime-waza, Kansetsu-waza).
Cas Exceptionnels
Dans certains cas rares, si un “Mate” est annoncé par erreur en Ne Waza et que les combattants se séparent, l’arbitre peut replacer les judokas dans leur position d’origine pour corriger une injustice, conformément à la règle de la “majorité des trois”.
Le Respect et la Philosophie du Judo
Le judo n’est pas seulement une question de victoire ou de défaite. Il est fondé sur des principes de respect et de progrès mutuel. Lorsque l’arbitre prononce “Mate”, il rappelle aux judokas qu’ils ne sont pas là pour blesser, mais pour s’améliorer ensemble. C’est un moment de réflexion où chacun peut ajuster sa posture et même, si nécessaire, aider son adversaire à se relever.
Ce principe est directement lié au concept de “Jita Kyoei” (entraide et prospérité mutuelle), cher à Jigoro Kano, le fondateur du judo. Le “Mate” incarne cette philosophie : une pause où l’on prend soin de l’autre autant que de soi, un rappel que le combat est avant tout une forme d’apprentissage et de respect.
La Puissance Psychologique du “Mate”
Mais “Mate” n’est pas seulement un arrêt physique. Pour un judoka, il est aussi une épreuve psychologique. Chaque fois que ce mot retentit, il impose une discipline mentale : celle de rester concentré et de ne pas se laisser déborder par l’émotion.
Un judoka expérimenté sait utiliser chaque “Mate” à son avantage. Il transforme cette pause en force stratégique, alors qu’un novice pourrait simplement y voir une interruption. La capacité à gérer ce moment révèle souvent la maîtrise du judoka sur le tatami. Celui qui comprend et exploite pleinement le “Mate” pourra reprendre le combat avec une meilleure perspective, préparé à répondre aux défis suivants.
Le "Mate" Comme Leçon de Vie
Au-delà du tatami, le judo nous enseigne des principes applicables à la vie quotidienne. Dans un monde toujours plus rapide, où tout se précipite, “Mate” nous rappelle l’importance de prendre du recul. Il nous enseigne à ne pas nous précipiter dans nos décisions et à utiliser des moments de pause pour mieux nous préparer.
Le “Mate”, dans sa signification profonde, symbolise la nécessité de faire une pause pour mieux repartir. Dans notre travail, nos relations ou nos projets, ce principe peut s’appliquer : savoir s’arrêter pour reconsidérer une situation permet souvent de repartir plus fort et plus serein.
Conclusion : L'Essence de "Mate" en Judo
En conclusion, “Mate” est bien plus qu’un simple mot pour stopper l’action lors d’un combat de judo. C’est un outil stratégique, un rappel des valeurs fondamentales du judo et une leçon de vie. Il incarne la maîtrise de soi, le respect de l’autre, et l’importance de savoir quand s’arrêter pour repartir de plus belle.
La prochaine fois que vous entendrez “Mate” sur le tatami, ne le voyez pas simplement comme une pause banale. Considérez-le comme une opportunité de réfléchir, de se recentrer et de se préparer à donner le meilleur de soi-même.
Guide Complet en Vidéo pour Placer un Ude Hishigi Jugi Gatame (Clé de Bras en Croix) en Judo : Techniques et Astuces pour Aller Plus Loin
Soremade Judo : Petit Lexique des Termes Japonais et Vocabulaire du Judo
